LessonsThe Tawābiʿ and Naʿt: Direct and Relational AttributesQuiz

Direct (ḥaqīqī) naʿt: the quality belongs to the described noun itself: جَاءَنِي رَجُلٌ عَالِمٌ.
Relational (sababī) naʿt: the quality belongs to something related to that noun: جَاءَنِي رَجُلٌ عَالِمٌ أَبُوهُ.

The man is the matbūʿ/manʿūt; in the second case the father is the related noun.

Opening interactive controls...

Direct versus Relational Naʿt

The Tawābiʿ and Naʿt: Direct and Relational Attributes

Direct (ḥaqīqī) naʿt: the quality belongs to the described noun itself: جَاءَنِي رَجُلٌ عَالِمٌ.
Relational (sababī) naʿt: the quality belongs to something related to that noun: جَاءَنِي رَجُلٌ عَالِمٌ أَبُوهُ.

The man is the matbūʿ/manʿūt; in the second case the father is the related noun.