Now consider a common noun that was indefinite before the call:
وَلَدٌ - a boy, not identified.
يَا وَلَدُ - O boy! The speaker is addressing a particular boy.
In this taught case, direct address makes the intended person definite. The same applies to يَا رَجُلُ and يَا تَاجِرُ.