«والبُرّ الكُرّ بستين درهماً».
Translation: And wheat—one kurr (a classical measure) for sixty dirhams.
الْبُرُّ means wheat; الْكُرُّ is an old unit of dry measure, not «كُلّ» meaning “every.” The expression «بِسِتِّينَ دِرْهَمًا» names the price.
Opening interactive controls...
Source: A Further Price Illustration
Types of Khabar and the Linking Pronoun
«والبُرّ الكُرّ بستين درهماً».
Translation: And wheat—one kurr (a classical measure) for sixty dirhams.
الْبُرُّ means wheat; الْكُرُّ is an old unit of dry measure, not «كُلّ» meaning “every.” The expression «بِسِتِّينَ دِرْهَمًا» names the price.