وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ.
Arabic word or phraseMeaning
وَالْمُؤْمِنُand the believer
أَمِنَهُpeople were safe from him and trusted him
عَلَى دِمَائِهِمْregarding their lives
وَأَمْوَالِهِمْand regarding their property
النَّاسُ is the previously taught “people”; they are the ones trusting. The ending of أَمِنَهُ points to the described person, while “their” in دِمَائِهِمْ and أَمْوَالِهِمْ refers to the people. The bloods/lives phrase concerns safety of lives; أَمْوَالِهِمْ concerns their property. عَلَى here means “regarding.”
Teaching example: people leave belongings with someone because that person does not harm them. A pleasant manner alone is not the whole description; this concerns confidence about life and property.