LessonsMosque Stewardship, Preservation of Knowledge, and Discernment During Trials (Reports 18–25)Quiz

إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي آخِرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ، لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِ أَوَّلِهِمْ، يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَيُقَاتِلُونَ أَهْلَ الْفِتَنِ
Translation: In the latter part of this community there will be people with a reward like that of its earliest members: they will enjoin good, forbid wrong, and confront those who spread turmoil.

Source: البيهقي في دلائل النبوة

فِي آخِرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ points to a later period. لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِ أَوَّلِهِمْ describes a reward connected with righteous perseverance.

يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ means enjoining recognized good, and وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ means discouraging wrong. Responsible correction needs sound knowledge, appropriate authority, tact, and awareness of consequences.

Opening interactive controls...

Report 20: Preserving what is right

Mosque Stewardship, Preservation of Knowledge, and Discernment During Trials (Reports 18–25)

إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي آخِرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ، لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِ أَوَّلِهِمْ، يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَيُقَاتِلُونَ أَهْلَ الْفِتَنِ
Translation: In the latter part of this community there will be people with a reward like that of its earliest members: they will enjoin good, forbid wrong, and confront those who spread turmoil.

Source: البيهقي في دلائل النبوة

فِي آخِرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ points to a later period. لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِ أَوَّلِهِمْ describes a reward connected with righteous perseverance.

يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ means enjoining recognized good, and وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ means discouraging wrong. Responsible correction needs sound knowledge, appropriate authority, tact, and awareness of consequences.