Mukhtalif al-ḥadīth is an accepted Hadith that appears to oppose another of equal standing, while reconciliation is possible.
Keep three points together:
• The reports have equal standing.
• Their meanings appear to oppose each other.
• Understanding their intended meanings can reconcile them.
In the disease example, denial of independent effect and the instruction to take precautions concern distinct points.