The warning also has a social dimension. When people struggle for food, work, and basic needs, a community should respond with fairness, respectful assistance, and opportunities for lawful income. Support may reduce the pressures that tempt a vulnerable person toward harm.
Example: If a household loses its income, useful responses may include job leads, discreet material help, or a fair repayment arrangement—not humiliation or exploitation.
In أَنْ يَكُونَ, يَكُونَ is a present-tense verb made subjunctive after أَنْ. It expresses a possible outcome, not an event that has necessarily occurred.