LessonsRemembering Allah, Unity, and Reflection (Hadith 63-69)Quiz

أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ (Bayhaqi)
Translation: The first to be called to Paradise on the Day of Resurrection will be those who praise Allah in ease and hardship.

أَوَّلُ — first; يُدْعَى — is called; يَحْمَدُونَ — they praise; السَّرَّاءِ — ease and happiness; الضَّرَّاءِ — distress and adversity.

Brief grammar: يُدْعَى is a passive present-tense verb, “is called.” يَحْمَدُونَ is a masculine plural present-tense verb, “they praise.”

The report encourages keeping one's relationship with Allah and hope in His grace alive in both changing circumstances.

Opening interactive controls...

69 — Gratitude in ease and hardship

Remembering Allah, Unity, and Reflection (Hadith 63-69)

أَوَّلُ مَنْ يُدْعَى إِلَى الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ (Bayhaqi)
Translation: The first to be called to Paradise on the Day of Resurrection will be those who praise Allah in ease and hardship.

أَوَّلُ — first; يُدْعَى — is called; يَحْمَدُونَ — they praise; السَّرَّاءِ — ease and happiness; الضَّرَّاءِ — distress and adversity.

Brief grammar: يُدْعَى is a passive present-tense verb, “is called.” يَحْمَدُونَ is a masculine plural present-tense verb, “they praise.”

The report encourages keeping one's relationship with Allah and hope in His grace alive in both changing circumstances.