What should you look for when identifying a saying, action, or tacit approval as mawqūf?

Where Does the Attribution End?

• The total number of transmitters
• The saying, action, or tacit approval being attributed to a Companion
• The wording being short