فإما أن يصدق كل منهما على ما يصدق عليه الآخر فهما متساويان، كالإنسان والناطق؛
If each universal is predicable of everything of which the other is predicable, they are equal, as with human and rational.
Equality requires predication in both directions:
Every human is rational.
Every rational being, in the textbook's intended classification, is human.
Here rational (nāṭiq) signifies possession of the rational faculty, not merely the ability to utter sounds. A silent human remains rational, whereas a parrot that imitates words is not thereby rational in this technical sense.