The final alif maqṣūrah of حَتَّىٰ is pronounced as a natural madd.
In «زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ», the plural-ending mīm carries ḍammah in connection; do not treat this vowelled mīm as a sākin one.
The lām of الْمَقَابِرَ is clearly sounded before mīm: lām qamariyyah. Give the alif of «قَا» two counts.
Compare linked «زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ» with a deliberate pause on «زُرْتُمْ».
Opening interactive controls...
The link in ḥattā zurtumu-l-maqābir
Al-ʿAṣr and At-Takāthur: Applied Ghunnah, Madd, Lām and Waqf
The final alif maqṣūrah of حَتَّىٰ is pronounced as a natural madd.
In «زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ», the plural-ending mīm carries ḍammah in connection; do not treat this vowelled mīm as a sākin one.
The lām of الْمَقَابِرَ is clearly sounded before mīm: lām qamariyyah. Give the alif of «قَا» two counts.
Compare linked «زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ» with a deliberate pause on «زُرْتُمْ».