مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
Sentence structure
The prepositional interrogative phrase asks from what thing he was created. خَلَقَهُۥ is the verb with an understood subject and an attached object pronoun.
Ayah summary
The human being should consider from what Allah created him.
مِنْ — From
Grammar: مِنْ is a preposition functioning as the linked complement.
أَىِّ — what
Grammar: A genitive interrogative noun governed by مِنْ and serving as mudāf to شَىْءٍ.
شَىْءٍ — thing
Grammar: A genitive noun functioning as the mudāf ilayh of أَىِّ.
خَلَقَهُۥ — He created him
Grammar: third-person masculine singular perfect verb. Attached هُۥ is a third-person masculine singular pronoun functioning as the object.