صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
Sentence structure
صُحُفِ is a genitive apposition to the preceding ٱلصُّحُفِ. إِبْرَٰهِيمَ is its genitive complement, marked with fatḥah because it is diptote; وَمُوسَىٰ is coordinated with it and is likewise genitive in position.
Ayah summary
It is also found in the scriptures of Abraham and Moses, peace be upon them.
صُحُفِ — (The) Scriptures
Grammar: A feminine-plural genitive noun functioning as an apposition to the preceding ٱلصُّحُفِ and annexed to إِبْرَٰهِيمَ.
إِبْرَٰهِيمَ — (of) Ibrahim
Grammar: A masculine proper noun functioning as the genitive complement of صُحُفِ, marked with fatḥah because it is diptote.
وَمُوسَىٰ — and Musa
Grammar: وَ coordinates; مُوسَىٰ is a masculine proper noun coordinated with إِبْرَٰهِيمَ and genitive in position, with an estimated case ending.