خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢
Sentence structure
خَلَقَ has an understood subject; ٱلْإِنسَـٰنَ is its object and مِنْ عَلَقٍ a genitive phrase linked to the verb.
Ayah summary
Allah created the human being from a clinging substance.
خَلَقَ — He created
Grammar: A third-person masculine-singular perfect with understood subject.
ٱلْإِنسَـٰنَ — the human
Grammar: A defined masculine accusative object of خَلَقَ.
مِنْ — from
Grammar: A preposition. This phrase is linked to «خَلَقَ».
عَلَقٍ — a clinging substance
Grammar: An indefinite masculine genitive noun after مِنْ.