وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ
Sentence structure
وَفِرْعَوْنَ is coordinated with the preceding objects of consideration. ذِى is its genitive adjective and is annexed to ٱلْأَوْتَادِ.
Ayah summary
And Pharaoh, the possessor of stakes, met the same end.
وَفِرْعَوْنَ — And Firaun
Grammar: وَ coordinates; فِرْعَوْنَ is a proper noun in the coordinated genitive position, marked with fatḥah as a diptote.
ذِى — owner of
Grammar: A masculine genitive adjective of Pharaoh, annexed to the next noun.
ٱلْأَوْتَادِ — stakes
Grammar: ٱل is the definite article; أَوْتَادِ is the genitive complement of ذِى.