فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ
Ayah summary
Determining and announcing the time of the Resurrection is not the responsibility of the Messenger of Allah.
Sentence structure
فِيمَ is formed from فِى and interrogative مَا, whose alif is omitted after the preposition. In the standard parse, فِيمَ is linked to an omitted fronted predicate, أَنتَ is the delayed subject, and مِن ذِكْرَىٰهَا is linked to that predicate.
فِيمَ — In what
Grammar: Formed from preposition فِى and interrogative مَا, whose alif is omitted after the preposition; the phrase is linked to an omitted fronted predicate.
أَنتَ — (are) you
Grammar: أَنتَ is a pronoun.
مِن — [of]
Grammar: مِن is a preposition; the resulting prepositional phrase is linked to its governing word.
ذِكْرَىٰهَآ — (to) mention it
Grammar: A genitive noun governed by the preceding preposition. Attached هَآ is a third-person feminine singular pronoun functioning as genitive complement.