حكمه: يوجب ثبوت معناه، ولا يحتاج إلى النية.
The ruling of sarih is that its expressed meaning takes effect and does not require a separate intention to establish that meaning.
The point about not requiring niyyah concerns the explicit expression's signification: a concealed purpose need not be sought merely to understand what the statement declares. This does not eliminate other legal requirements, conditions, or contextual questions applicable to a real case.
Opening interactive controls...
Haqiqah, Majaz, Sarih and Kinayah: Definitions and Rulings
حكمه: يوجب ثبوت معناه، ولا يحتاج إلى النية.
The ruling of sarih is that its expressed meaning takes effect and does not require a separate intention to establish that meaning.
The point about not requiring niyyah concerns the explicit expression's signification: a concealed purpose need not be sought merely to understand what the statement declares. This does not eliminate other legal requirements, conditions, or contextual questions applicable to a real case.