What does “A thousand is owed by me to so-and-so” acknowledge?

Particles Hatta, Ila and Ala: Scope, Limits and Legal Consequences