“I owe a thousand” and “I hold a thousand” necessarily have identical legal implications.Particles Hatta, Ila and Ala: Scope, Limits and Legal Consequences