لَا تَبْلُغُهُ الْأَوْهَامُ وَلَا تُدْرِكُهُ الْأَفْهَامُ.
نہ وہم اس کی حقیقت تک پہنچ سکتے ہیں اور نہ فہم اس کا احاطہ کر سکتے ہیں۔
اَوْهَام، «وہم» کی جمع ہے اور اَفْهَام، «فہم» کی جمع ہے۔
اس عبارت میں انسانی فکر کی دونوں صورتوں کی حد بیان ہوتی ہے: فاسد فکر اللہ تعالیٰ کی ذات تک نہیں پہنچ سکتی، اور صحیح فکر بھی ذاتِ باری تعالیٰ کا مکمل احاطہ نہیں کر سکتی۔
سبق کھل رہا ہے...
اللہ تعالیٰ کی مشیت، بے نیازی، حیات اور بعث
لَا تَبْلُغُهُ الْأَوْهَامُ وَلَا تُدْرِكُهُ الْأَفْهَامُ.
نہ وہم اس کی حقیقت تک پہنچ سکتے ہیں اور نہ فہم اس کا احاطہ کر سکتے ہیں۔
اَوْهَام، «وہم» کی جمع ہے اور اَفْهَام، «فہم» کی جمع ہے۔
اس عبارت میں انسانی فکر کی دونوں صورتوں کی حد بیان ہوتی ہے: فاسد فکر اللہ تعالیٰ کی ذات تک نہیں پہنچ سکتی، اور صحیح فکر بھی ذاتِ باری تعالیٰ کا مکمل احاطہ نہیں کر سکتی۔