الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النِّيرَانِ
قبر جنت کے باغوں میں سے ایک باغ، یا آگ کے گڑھوں میں سے ایک گڑھا ہے۔
اس روایت میں قبر کی دو مختلف حالتوں کی تصویری تعبیر سامنے آتی ہے: راحت و نعمت یا تنگی و عذاب۔ روضة شادابی و آسودگی کی اور حفرة گڑھے کی تعبیر ہے؛ دونوں سے برزخی انجام کی شدت و فرق واضح ہوتا ہے۔
روایت کے الفاظ سے قبر کی لازماً ایک دنیاوی باغ جیسی بناوٹ ثابت کرنا مقصود نہیں؛ اہم بات نعمت اور عذاب کے حقیقی اختلاف کی ہے۔ روایت کی سند و درجے کی تحقیق اپنی جگہ، اور اس باب میں مجموعی نصوص سے ثابت اصل عقیدہ اپنی جگہ ہے۔