وَاعْلَمُوا أَنَّنَا وَإِيَّاكُمْ فِي مَا اشْتَرَطْنَا يَوْمَ اخْتَلَفْنَا سَوَاءُ
ترجمہ: اور جان لو کہ جس دن ہم میں اختلاف ہوا تھا، اس دن جو شرطیں ہم نے باہم طے کی تھیں، ان کے لحاظ سے ہم اور تم برابر ہیں۔
وَاعْلَمُوا جمع کا فعلِ امر ہے۔ أَنَّنَا وَإِيَّاكُمْ دو گروہوں کو ایک ہی حکم میں شامل کرتا ہے، جب کہ فِي مَا اشْتَرَطْنَا برابری کی بنیاد بیان کرتا ہے: طے شدہ شرطیں۔ يَوْمَ اخْتَلَفْنَا معاہدے کے پس منظر کا زمانی ظرف ہے۔
لفظ سَوَاءُ یہاں اس دعوے کا خلاصہ ہے کہ ایک فریق دوسرے سے مختلف اصول پر نہیں پرکھا جا سکتا۔ یہ عہد کے استدلال کا تسلسل ہے، کسی جدید قانونی مساوات کی جامع تعریف نہیں۔