وَرِثْتُ مُهَلْهِلًا وَالْخَيْرَ مِنْهُ زُهَيْرًا نِعْمَ ذُخْرُ الذَّاخِرِينَا[
میں نے مہلہل اور اس کے بعد بلند مرتبہ زہیر کا شرف ورثے میں پایا؛ کیا ہی عمدہ ذخیرہ ہے۔
اہم الفاظ:[ مهلهل و زهير: آبائی فخر کے نام؛ نعم: فعل مدح؛ ذخر: جمع کیا ہوا سرمایہ۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عمرو بن کلثوم: شاہی اقتدار کو للکار، استقلال کی تمثیل اور آبائی فخر (ابیات 52–63)
وَرِثْتُ مُهَلْهِلًا وَالْخَيْرَ مِنْهُ زُهَيْرًا نِعْمَ ذُخْرُ الذَّاخِرِينَا[
میں نے مہلہل اور اس کے بعد بلند مرتبہ زہیر کا شرف ورثے میں پایا؛ کیا ہی عمدہ ذخیرہ ہے۔
اہم الفاظ:[ مهلهل و زهير: آبائی فخر کے نام؛ نعم: فعل مدح؛ ذخر: جمع کیا ہوا سرمایہ۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔