وَرِثْنَا مَجْدَ عَلْقَمَةَ بْنِ سَيْفٍ أَبَاحَ لَنَا حُصُونَ الْمَجْدِ دِينَا[
ہم نے علقمہ بن سیف کا شرف پایا، جس نے ہمارے لیے بزرگی کے مضبوط قلعوں کو گویا کھول دیا۔
اہم الفاظ:[ ورثنا: وراثت کا اعادہ؛ حصون المجد: مجازی قلعے؛ دینًا: شرف اور روایتی مقام سے تعلق۔
اس شعر کی ساخت میں مخاطب کو جواب، قبائلی استقلال، یا اپنے نسب پر فخر کا الگ پہلو نمایاں ہے۔