الْوُشَاة ایسے لوگ ہیں جو باتیں پہنچا کر تعلق بگاڑتے ہیں۔ تَزْدَرِينَا کا مادہ ز ر ي ہے اور معنی حقیر جاننا ہے۔
ان دونوں اعمال کو یکجا کر کے شاعر یہ دکھاتا ہے کہ محض حکمران کے فیصلے ہی نہیں بلکہ اس تک پہنچنے والی اطلاعات پر بھی اعتراض ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
وشاة اور ازدراء
عمرو بن کلثوم: شاہی اقتدار کو للکار، استقلال کی تمثیل اور آبائی فخر (ابیات 52–63)
الْوُشَاة ایسے لوگ ہیں جو باتیں پہنچا کر تعلق بگاڑتے ہیں۔ تَزْدَرِينَا کا مادہ ز ر ي ہے اور معنی حقیر جاننا ہے۔
ان دونوں اعمال کو یکجا کر کے شاعر یہ دکھاتا ہے کہ محض حکمران کے فیصلے ہی نہیں بلکہ اس تک پہنچنے والی اطلاعات پر بھی اعتراض ہے۔