مَتَى كُنَّا لِأُمِّكَ مَقْتَوِينَا میں کب کا سوال تاریخ معلوم کرنے کے لیے نہیں؛ شاعر کہتا ہے کہ کبھی اس قسم کی تابع داری نہیں تھی۔
رُوَيْدًا تنبیہ کے ساتھ مہلت یا ٹھہراؤ کا لفظ ہے، جو اس تند خطاب کی روانی کو کچھ دیر روکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
متى كنا: خدمت گزاری کی نفی
عمرو بن کلثوم: شاہی اقتدار کو للکار، استقلال کی تمثیل اور آبائی فخر (ابیات 52–63)
مَتَى كُنَّا لِأُمِّكَ مَقْتَوِينَا میں کب کا سوال تاریخ معلوم کرنے کے لیے نہیں؛ شاعر کہتا ہے کہ کبھی اس قسم کی تابع داری نہیں تھی۔
رُوَيْدًا تنبیہ کے ساتھ مہلت یا ٹھہراؤ کا لفظ ہے، جو اس تند خطاب کی روانی کو کچھ دیر روکتا ہے۔