وَأَنَّا الْمَانِعُونَ لِمَا أَرَدْنَا وَأَنَّا النَّازِلُونَ بِحَيْثُ شِينَا
ہم جس چیز کو محفوظ رکھنا چاہیں، اسے روک رکھنے والے ہیں، اور جہاں چاہیں وہاں جا کر پڑاؤ ڈالنے والے ہیں۔
الْمَانِعُونَ اور النَّازِلُونَ دونوں اسمِ فاعل کی جمع ہیں۔ بِحَيْثُ شِينَا کا مفہوم مقام کے انتخاب کی آزادی ہے۔ ان الفاظ میں اپنی پسند اور فیصلے پر اختیار کا فخر ہے۔
پچھلے شعر کی سخاوت کے ساتھ یہاں ممانعت کا ذکر متناقض نہیں: سخاوت اپنے فیصلے سے ہے، اور روکنا بھی اپنے فیصلے سے۔ اصل دعویٰ خودمختاری کا ہے، نہ یہ کہ ہر چیز پر ایک ہی طرزِ عمل لازم ہو۔