اسباقعنترہ بن شداد: خوشبو، تازہ چراگاہ اور حسی تشبیہات (ابیات 12–19)کوئز

لفظمفہومهَرِجًاآواز نکالنے اور بھنبھنانے کی کیفیتيَحُكُّرگڑتا ہے؛ مادہ ح ك كقَدْحآگ نکالنے کے لیے رگڑنے کا عملالزِّنَادچنگاری نکالنے کی لکڑیاں یا آلہالأَجْذَمجس کا ہاتھ کٹا یا ناقص ہو

قَدْحَ الْمُكِبِّ عَلَى الزِّنَادِ الْأَجْذَمِ
آگ جلانے کے آلے پر جھکے ہوئے، ناقص ہاتھ والے شخص کی رگڑنے جیسی حرکت۔

هَرِجًا حال ہے، یعنی مکھی کی گنگناتی کیفیت۔ قَدْحَ مشابہت کے عمل کو نمایاں کرنے والا مصدر ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

هَرِجًا، قَدْح اور الأجذم

عنترہ بن شداد: خوشبو، تازہ چراگاہ اور حسی تشبیہات (ابیات 12–19)

لفظمفہومهَرِجًاآواز نکالنے اور بھنبھنانے کی کیفیتيَحُكُّرگڑتا ہے؛ مادہ ح ك كقَدْحآگ نکالنے کے لیے رگڑنے کا عملالزِّنَادچنگاری نکالنے کی لکڑیاں یا آلہالأَجْذَمجس کا ہاتھ کٹا یا ناقص ہو

قَدْحَ الْمُكِبِّ عَلَى الزِّنَادِ الْأَجْذَمِ
آگ جلانے کے آلے پر جھکے ہوئے، ناقص ہاتھ والے شخص کی رگڑنے جیسی حرکت۔

هَرِجًا حال ہے، یعنی مکھی کی گنگناتی کیفیت۔ قَدْحَ مشابہت کے عمل کو نمایاں کرنے والا مصدر ہے۔