لفظتحقیقبَرَكَتْماضی، واحد مؤنث غائب؛ اونٹنی بیٹھ گئیيَنْبَاعُمضارع؛ پھوٹنا یا بہہ نکلناغَضُوبمبالغہ آمیز صفت؛ سخت مزاججَسْرَةطاقتور، جسور اونٹنیزَيَّافَةتیز چلنے والی سواری
اس ترکیب میں مذکر اور مؤنث صفات کا فرق بھی معنی بناتا ہے: ناقہ کے لیے مؤنث صفات اور اس سے مشابہ نر اونٹ کے لیے الفنيق استعمال ہوا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
عنترہ بن شداد: وصفِ ناقہ، حسنِ معاشرت، سخاوت اور جنگی فخر (ابیات 31–42)
لفظتحقیقبَرَكَتْماضی، واحد مؤنث غائب؛ اونٹنی بیٹھ گئیيَنْبَاعُمضارع؛ پھوٹنا یا بہہ نکلناغَضُوبمبالغہ آمیز صفت؛ سخت مزاججَسْرَةطاقتور، جسور اونٹنیزَيَّافَةتیز چلنے والی سواری
اس ترکیب میں مذکر اور مؤنث صفات کا فرق بھی معنی بناتا ہے: ناقہ کے لیے مؤنث صفات اور اس سے مشابہ نر اونٹ کے لیے الفنيق استعمال ہوا ہے۔