يَا هَذَا أَيَكُونُ ذَاكَ خَبَرُكَ وَهَذَا خُبْرُكَ؟
اے شخص! کیا وہ تمہاری ظاہر کی بات تھی اور یہ تمہارا اصل حال ہے؟
خَبَرُكَ / خُبْرُكَ کی مناسبت ظاہری شہرت اور عملی خبر کے درمیان تناؤ پیدا کرتی ہے۔ حارث کا سوال براہِ راست الزام نہیں بلکہ پہلے خطاب اور موجودہ حال کو آمنے سامنے رکھتا ہے۔ سوال کی فصاحت منظر کے اخلاقی تضاد کو زیادہ واضح بنا دیتی ہے۔
یہاں کردار نگاری جواب سے پہلے سوال میں شروع ہو جاتی ہے۔ قاری جانتا ہے کہ پوشیدہ مجلس سامنے آ چکی؛ اب وہ دیکھنا چاہتا ہے کہ واعظ اپنے بنائے ہوئے تاثر کی کیا توجیہ پیش کرے گا۔ یہ توقع منظر میں ڈرامائی کشش پیدا کرتی ہے اور اگلے جملے کی اہمیت بڑھاتی ہے۔