قَدْ وَعَيْتُ قَصَصَ عِرْسِكَ فَبَرْهِنِ الْآنَ عَنْ نَفْسِكَ
میں تمہاری بیوی کا بیان سن چکا ہوں؛ اب اپنے بارے میں دلیل پیش کرو۔
قاضی عورت کی شکایت سننے کے بعد شوہر سے دلیل مانگتا ہے۔ اس کے حکم سے گفتگو کا مرکز بدلتا ہے: سامع پہلے دکھ کی تصویر سنتا رہا، اب اسے الزام کے جواب اور پیشے کی حقیقت پر غور کرنا ہوگا۔
یہ عدالتی منظر کردار نگاری کو یک رخا ہونے سے بچاتا ہے۔ عورت کا بیان اثر انگیز ہے، لیکن ایک مؤثر بیان فیصلہ نہیں۔ شوہر کی دفاعی شاعری بھی اسی اصول کے تحت پرکھی جائے گی۔ دونوں تقریروں کا وزن الفاظ کی خوب صورتی کے علاوہ ان کے قابلِ تحقیق مواد سے طے ہوگا۔