اسباقجامع مشق و اعادہ — دس مقامات کی ادبی و لسانی تحقیقکوئز

«أَغُوصُ فِي لُجَّةِ الْبَيَانِ»
میں بیان کے گہرے سمندر میں غوطہ لگاتا ہوں۔

شوہر اپنے علم اور بیان کی قوت کو ذریعۂ معاش بتاتا ہے۔ لُجَّةُ الْبَيَان میں زبان کی وسعت کو گہرے سمندر سے تشبیہ دی گئی ہے؛ ادیب اس میں غوطہ لگا کر الفاظ کے جواہر نکالتا ہے۔

اس کا دفاع حالات کی گردش، آمدنی کے زوال اور اپنی نیت کے بارے میں دعووں پر مشتمل ہے۔ یہ دعوے عورت کے بیان سے مختلف ہیں، اس لیے ادب اور انصاف دونوں کا تقاضا ہے کہ دو الگ آوازوں کے فرق کو محفوظ رکھا جائے۔

سبق کھل رہا ہے...

اسکندرانیہ: کلام کا سرمایہ اور شوہر کا دفاع

جامع مشق و اعادہ — دس مقامات کی ادبی و لسانی تحقیق

«أَغُوصُ فِي لُجَّةِ الْبَيَانِ»
میں بیان کے گہرے سمندر میں غوطہ لگاتا ہوں۔

شوہر اپنے علم اور بیان کی قوت کو ذریعۂ معاش بتاتا ہے۔ لُجَّةُ الْبَيَان میں زبان کی وسعت کو گہرے سمندر سے تشبیہ دی گئی ہے؛ ادیب اس میں غوطہ لگا کر الفاظ کے جواہر نکالتا ہے۔

اس کا دفاع حالات کی گردش، آمدنی کے زوال اور اپنی نیت کے بارے میں دعووں پر مشتمل ہے۔ یہ دعوے عورت کے بیان سے مختلف ہیں، اس لیے ادب اور انصاف دونوں کا تقاضا ہے کہ دو الگ آوازوں کے فرق کو محفوظ رکھا جائے۔