أَمَا الْحِمَامُ مِيعَادُكَ فَمَا إِعْدَادُكَ؟
کیا موت ہی تمہاری مقررہ ملاقات نہیں؟ پھر تمہاری تیاری کیا ہے؟
پہلے سوال میں أَمَا سامع کو معلوم حقیقت یاد دلاتا ہے، پھر فَمَا إِعْدَادُكَ اس سے عملی تیاری کا حساب مانگتا ہے۔ یوں تقریر دو درجوں میں چلتی ہے: حقیقت کی یاددہانی اور اس کے نتیجے کا مطالبہ۔
الْحِمَام موت کے معنی میں ہے۔ یہاں اسے پرندے یا غسل خانے کے معنی میں لینے سے کلام کا رخ بدل جائے گا۔ پہلے سوال کا مقصد عقیدہ یا عمومی علم معلوم کرنا نہیں؛ دوسرا سوال ذاتی ذمہ داری کو سامنے لاتا ہے۔
مشق: سوال «فما إعدادك؟» کس سے متعلق ہے؟ علمِ موت سے نہیں، اس کے لیے اختیار کردہ طرزِ عمل سے۔