اس حصے کی آخری تصویر میں اونٹنی کو جنوبی ہوا کے ساتھ دوڑتے بادل سے تشبیہ دی گئی۔ یہ حرکت کی تشبیہ ہے جو اگلے بیت میں ایک نئی حیوانی تصویر کے لیے فنی زمین ہموار کرتی ہے۔ سفر کی شدت، جسمانی برداشت اور تیزی تینوں موضوعات مربوط رہتے ہیں۔
اس سطح تک لبید کا مقصد جانور کے ہر عضو کی مستقل فہرست تیار کرنا نہیں؛ وہ رخصت، مسافت اور مسلسل حرکت کا ایسا منظر قائم کرتا ہے جس میں ہر نئی تشبیہ پچھلی کیفیت سے معنی حاصل کرتی ہے۔