آخری بیت میں ظُلْمُ ذَوِي الْقُرْبَى کو وَقْعِ الْحُسَامِ الْمُهَنَّد سے شدتِ درد میں مقابل کیا گیا ہے۔ أَشَدُّ مَضَاضَةً ... مِنْ اسمِ تفضیل کے ذریعے شاعر ایک چیز کی تکلیف کو دوسری سے بڑھا دیتا ہے۔
عنصروضاحت
مرکزی موضوعقریبی رشتہ داروں کی ناانصافی
جسمانی تصویرتیز تلوار کی ضرب
وجہِ تقابلاذیت اور درد کی شدت
بلاغی نتیجہمعنوی زخم کو محسوس جسمانی زخم سے بڑھ کر دکھانا
اس میں اصل تاکید رشتے کی قربت سے وابستہ توقع کے ٹوٹنے پر ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
طرفہ بن العبد: ابنِ عم مالک، حقِ قرابت اور ظلمِ اقربا (ابیات 68–78)
آخری بیت میں ظُلْمُ ذَوِي الْقُرْبَى کو وَقْعِ الْحُسَامِ الْمُهَنَّد سے شدتِ درد میں مقابل کیا گیا ہے۔ أَشَدُّ مَضَاضَةً ... مِنْ اسمِ تفضیل کے ذریعے شاعر ایک چیز کی تکلیف کو دوسری سے بڑھا دیتا ہے۔
عنصروضاحت
مرکزی موضوعقریبی رشتہ داروں کی ناانصافی
جسمانی تصویرتیز تلوار کی ضرب
وجہِ تقابلاذیت اور درد کی شدت
بلاغی نتیجہمعنوی زخم کو محسوس جسمانی زخم سے بڑھ کر دکھانا
اس میں اصل تاکید رشتے کی قربت سے وابستہ توقع کے ٹوٹنے پر ہے۔