أُمِرَّتْ يَدَاهَا کے ذریعے اگلی ٹانگوں کی مضبوطی اور کھنچاؤ بتایا جاتا ہے۔ الإمرار کا استعمال رسی کو خوب کس کر بٹنے کی کیفیت سے وابستہ ہے؛ یہاں مادی رسی کا ذکر تشبیہی زاویے سے ہے۔
فَتْلُ شَزْرٍ ایسی بٹائی ہے جس کا رخ مخصوص جانب ہو اور پیچ مضبوط ہو۔ اسے صرف «رسی کی طرح» کہہ دینا نامکمل معنی ہے؛ اصل نکتہ کساؤ، استحکام اور پیچ کی سختی ہے جو اگلی ٹانگوں کے وصف میں منتقل کیا گیا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
طرفہ بن العبد: اونٹنی کی قوت، حرکت اور تشبیہات (ابیات 24–29)
أُمِرَّتْ يَدَاهَا کے ذریعے اگلی ٹانگوں کی مضبوطی اور کھنچاؤ بتایا جاتا ہے۔ الإمرار کا استعمال رسی کو خوب کس کر بٹنے کی کیفیت سے وابستہ ہے؛ یہاں مادی رسی کا ذکر تشبیہی زاویے سے ہے۔
فَتْلُ شَزْرٍ ایسی بٹائی ہے جس کا رخ مخصوص جانب ہو اور پیچ مضبوط ہو۔ اسے صرف «رسی کی طرح» کہہ دینا نامکمل معنی ہے؛ اصل نکتہ کساؤ، استحکام اور پیچ کی سختی ہے جو اگلی ٹانگوں کے وصف میں منتقل کیا گیا ہے۔