«وَكِتْمَانُ الْفَقْرِ زَهَادَةٌ وَانْتِظَارُ الْفَرَجِ بِالصَّبْرِ عِبَادَةٌ»
فقر کو چھپانے میں استغنا کا رنگ ہے اور صبر کے ساتھ کشادگی کا انتظار عبادت ہے۔
زَهَادَة یہاں دنیا کے مال سے بے رغبتی اور استغنا کے مفہوم میں ہے؛ الْفَرَج تنگی دور ہونے اور آسانی آنے کو کہتے ہیں۔ دونوں فقروں کی بناوٹ یکساں ہے، لیکن پہلے میں کردار اور دوسرے میں انتظار کا رویہ بیان ہوا۔
تنگ دستی کا اظہار ضرورت کے موقع پر کیا جا سکتا ہے؛ نصیحت کا زور وقار اور صبر پر ہے، ہر ضرورت کو چھپانے کی لازمی پابندی پر نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ اسکندرانیہ — قاضی کی داد، ابو زید کا راز اور آخری ندامت
«وَكِتْمَانُ الْفَقْرِ زَهَادَةٌ وَانْتِظَارُ الْفَرَجِ بِالصَّبْرِ عِبَادَةٌ»
فقر کو چھپانے میں استغنا کا رنگ ہے اور صبر کے ساتھ کشادگی کا انتظار عبادت ہے۔
زَهَادَة یہاں دنیا کے مال سے بے رغبتی اور استغنا کے مفہوم میں ہے؛ الْفَرَج تنگی دور ہونے اور آسانی آنے کو کہتے ہیں۔ دونوں فقروں کی بناوٹ یکساں ہے، لیکن پہلے میں کردار اور دوسرے میں انتظار کا رویہ بیان ہوا۔
تنگ دستی کا اظہار ضرورت کے موقع پر کیا جا سکتا ہے؛ نصیحت کا زور وقار اور صبر پر ہے، ہر ضرورت کو چھپانے کی لازمی پابندی پر نہیں۔