«طَلَعْتُ إِلَى دِمْيَاطَ عَامَ هِيَاطٍ وَمِيَاطٍ»
میں ہنگامے اور اضطراب کے ایک سال میں دمیاط پہنچا۔
طَلَعْتُ کا مفہوم یہاں وہاں پہنچنا یا نمودار ہونا ہے۔ هِيَاط / مِيَاط ہم آواز الفاظ ہیں جو شور، اضطراب اور کھینچا تانی کی فضا بناتے ہیں۔ دونوں کے آخر میں ایک جیسی آواز ہونے سے سجع پیدا ہوا ہے۔
راوی نے کوئی مخصوص تاریخی جنگ یا واقعہ متعین نہیں کیا؛ یہاں زور زمانے کے بے سکون ماحول پر ہے۔ آنے والے سفر میں رفقا کی باہمی یک دلی اسی ماحول کے بالمقابل رکھی جاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ دمیاطیہ: سفر کی رفاقت اور رات کا پڑاؤ
«طَلَعْتُ إِلَى دِمْيَاطَ عَامَ هِيَاطٍ وَمِيَاطٍ»
میں ہنگامے اور اضطراب کے ایک سال میں دمیاط پہنچا۔
طَلَعْتُ کا مفہوم یہاں وہاں پہنچنا یا نمودار ہونا ہے۔ هِيَاط / مِيَاط ہم آواز الفاظ ہیں جو شور، اضطراب اور کھینچا تانی کی فضا بناتے ہیں۔ دونوں کے آخر میں ایک جیسی آواز ہونے سے سجع پیدا ہوا ہے۔
راوی نے کوئی مخصوص تاریخی جنگ یا واقعہ متعین نہیں کیا؛ یہاں زور زمانے کے بے سکون ماحول پر ہے۔ آنے والے سفر میں رفقا کی باہمی یک دلی اسی ماحول کے بالمقابل رکھی جاتی ہے۔