«وَرُؤْيَتَهُ رِيًّا»
میں اس کے دیدار کو پیاس بجھ جانے جیسی راحت سمجھتا تھا۔
رُؤْيَة دیکھنے کو اور رِيّ سیرابی کو کہتے ہیں۔ الفاظ کے قریبی آہنگ سے شاعر ایک لطیف تشبیہی رشتہ پیدا کرتا ہے: جیسے پیاسے کو پانی راحت دیتا ہے، ویسے ہی اپنے محبوب دوست سے ملاقات راوی کے دل کو سکون دیتی ہے۔
یہ معنوی تصویر ہے، حقیقی پانی پینے کا واقعہ نہیں۔ اسے لفظ کے ظاہری مفہوم سے الگ سمجھنا ضروری ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ حلوانیہ: صحبت کی مٹھاس اور جدائی کی تلخی
«وَرُؤْيَتَهُ رِيًّا»
میں اس کے دیدار کو پیاس بجھ جانے جیسی راحت سمجھتا تھا۔
رُؤْيَة دیکھنے کو اور رِيّ سیرابی کو کہتے ہیں۔ الفاظ کے قریبی آہنگ سے شاعر ایک لطیف تشبیہی رشتہ پیدا کرتا ہے: جیسے پیاسے کو پانی راحت دیتا ہے، ویسے ہی اپنے محبوب دوست سے ملاقات راوی کے دل کو سکون دیتی ہے۔
یہ معنوی تصویر ہے، حقیقی پانی پینے کا واقعہ نہیں۔ اسے لفظ کے ظاہری مفہوم سے الگ سمجھنا ضروری ہے۔