«عِنْدَ الِامْتِحَانِ يُكْرَمُ الرَّجُلُ أَوْ يُهَانُ»
امتحان کے موقع پر آدمی عزت پاتا ہے یا ذلیل ہوتا ہے۔
یہ قول اجنبی کی دلیل کا دوسرا مرحلہ ہے۔ اگر وہ صاحبِ فن ہے تو آزمائش اس کی قدر بڑھائے گی؛ اگر جھوٹا مدعی ہے تو اسی محفل میں اس کی کمزوری ظاہر ہو جائے گی۔
يُكْرَم / يُهَان دونوں مجہول مضارع ہیں: کسی شخص کا باعزت یا رسوا کیا جانا بیان ہوتا ہے۔ صورت اور صوت میں قرب، معنی میں تضاد، اور أَوْ کے ذریعے دونوں انجاموں میں واضح تقسیم اس جملے کو یادگار بناتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ حلوانیہ: تہمت کا جواب اور شعر کی آزمائش
«عِنْدَ الِامْتِحَانِ يُكْرَمُ الرَّجُلُ أَوْ يُهَانُ»
امتحان کے موقع پر آدمی عزت پاتا ہے یا ذلیل ہوتا ہے۔
یہ قول اجنبی کی دلیل کا دوسرا مرحلہ ہے۔ اگر وہ صاحبِ فن ہے تو آزمائش اس کی قدر بڑھائے گی؛ اگر جھوٹا مدعی ہے تو اسی محفل میں اس کی کمزوری ظاہر ہو جائے گی۔
يُكْرَم / يُهَان دونوں مجہول مضارع ہیں: کسی شخص کا باعزت یا رسوا کیا جانا بیان ہوتا ہے۔ صورت اور صوت میں قرب، معنی میں تضاد، اور أَوْ کے ذریعے دونوں انجاموں میں واضح تقسیم اس جملے کو یادگار بناتی ہے۔