«عَرَضْتُ خَبِيئَتِي لِلِاخْتِبَارِ»
میں نے اپنے پوشیدہ سرمائے کو آزمائش کے لیے پیش کر دیا ہے۔
خَبِيئَة وہ چیز ہے جو چھپائی یا محفوظ رکھی گئی ہو۔ اجنبی کا مقصود مخفی علم اور فنی قابلیت کا امتحان ہے، نہ کہ کسی ظاہری تھیلی سے اشیا نکالنا۔ اگلے فقرے میں حَقِيبَة کا ذکر بھی ذخیرے اور سامان کی یہی تصویر آگے بڑھاتا ہے۔
الِاخْتِبَار / الِاعْتِبَار ہم آہنگ اختتام رکھتے ہیں؛ مگر پہلا باقاعدہ جانچ اور دوسرا غور کر کے قدر پہچاننے پر دلالت کرتا ہے۔ دونوں مل کر تجربہ اور اس پر درست فیصلہ کرنے کے دو مراحل بناتے ہیں۔