قَدْ أَشْرَبَ حِسِّي وَنَبَّأَنِي حَدْسِي أَنَّهُمَا صَاحِبَا دَهَاءٍ، لَا خَصْمَا ادِّعَاءٍ
میرے احساس میں یہ بات اتر گئی ہے اور میرے اندازے نے بتایا ہے کہ یہ دونوں چالاکی والے ہیں، محض حقیقی دعویٰ کرنے والے مخالف فریق نہیں۔
حِسِّي / حَدْسِي کی آوازی مناسبت محسوسات اور باطنی اندازے کو ملاتی ہے۔ قاضی کو ابھی ثبوت نہیں ملا؛ اس نے رویے اور صورتِ حال سے شبہ اخذ کیا ہے۔ شبہ اور ثابت شدہ حقیقت میں فرق برقرار رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ معریہ — فریب کا انکشاف اور قاضی کی تنبیہ
قَدْ أَشْرَبَ حِسِّي وَنَبَّأَنِي حَدْسِي أَنَّهُمَا صَاحِبَا دَهَاءٍ، لَا خَصْمَا ادِّعَاءٍ
میرے احساس میں یہ بات اتر گئی ہے اور میرے اندازے نے بتایا ہے کہ یہ دونوں چالاکی والے ہیں، محض حقیقی دعویٰ کرنے والے مخالف فریق نہیں۔
حِسِّي / حَدْسِي کی آوازی مناسبت محسوسات اور باطنی اندازے کو ملاتی ہے۔ قاضی کو ابھی ثبوت نہیں ملا؛ اس نے رویے اور صورتِ حال سے شبہ اخذ کیا ہے۔ شبہ اور ثابت شدہ حقیقت میں فرق برقرار رہتا ہے۔