«مُنْتَسِبًا إِلَى الْقَيْنِ، نَقِيًّا مِنَ الدَّرَنِ وَالشَّيْنِ»
لوہار کی صنعت سے تعلق رکھنے والا، میل اور عیب سے پاک۔
«القَيْن» لوہار کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ نوجوان آلے کی دھاتی ساخت کو نسب اور خاندان کی زبان میں بیان کرتا ہے۔ «الدَّرَن / الشَّيْن» میں میل اور عیب کو اکٹھا لانے سے شے کی عمدگی مزید نمایاں ہوتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ معریہ — قاضی کے سامنے سوئی کا مقدمہ
«مُنْتَسِبًا إِلَى الْقَيْنِ، نَقِيًّا مِنَ الدَّرَنِ وَالشَّيْنِ»
لوہار کی صنعت سے تعلق رکھنے والا، میل اور عیب سے پاک۔
«القَيْن» لوہار کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ نوجوان آلے کی دھاتی ساخت کو نسب اور خاندان کی زبان میں بیان کرتا ہے۔ «الدَّرَن / الشَّيْن» میں میل اور عیب کو اکٹھا لانے سے شے کی عمدگی مزید نمایاں ہوتی ہے۔