«إِنْ سَوَّدَ جَادَ، وَإِنْ وَسَمَ أَجَادَ»
جب سیاہی کا نشان بنائے تو عمدگی دکھائے، اور جب نقش قائم کرے تو خوب کام کرے۔
«جَادَ / أَجَادَ» ایک ہی مادّے سے متعلق ہیں، مگر باب اور استعمال مختلف ہیں۔ یہ اشتقاقی مناسبت نوجوان کے دعوے میں صنعت کی باریکی اور کام کی خوبی کا احساس بڑھاتی ہے؛ اسے سوئی کے ہر استعمال کی لفظی رپورٹ نہیں سمجھنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ معریہ — قاضی کے سامنے سوئی کا مقدمہ
«إِنْ سَوَّدَ جَادَ، وَإِنْ وَسَمَ أَجَادَ»
جب سیاہی کا نشان بنائے تو عمدگی دکھائے، اور جب نقش قائم کرے تو خوب کام کرے۔
«جَادَ / أَجَادَ» ایک ہی مادّے سے متعلق ہیں، مگر باب اور استعمال مختلف ہیں۔ یہ اشتقاقی مناسبت نوجوان کے دعوے میں صنعت کی باریکی اور کام کی خوبی کا احساس بڑھاتی ہے؛ اسے سوئی کے ہر استعمال کی لفظی رپورٹ نہیں سمجھنا چاہیے۔