اسباقمقامۂ معریہ — سوئی کا تاوان اور قاضی کا دینارکوئز

اقْطَعَا بِهِ الْخِصَامَ وَافْصِلَا
اس دینار سے اپنا جھگڑا ختم کرو اور جدا ہو جاؤ۔

اقطعا اور افصلا تثنیہ کے صیغۂ امر ہیں؛ دونوں مخاطب فریقوں کو حکم دیا جا رہا ہے۔ الخصام جھگڑا اور تکرار کو کہتے ہیں۔ قصے میں دینار کا مقصد نزاع کے خاتمے میں مدد دینا ہے، نہ کہ اس سے کوئی عمومی مالی معیار اخذ کرنا۔

سبق کھل رہا ہے...

اقطعا به الخصام: نزاع ختم کرنے کی کوشش

مقامۂ معریہ — سوئی کا تاوان اور قاضی کا دینار

اقْطَعَا بِهِ الْخِصَامَ وَافْصِلَا
اس دینار سے اپنا جھگڑا ختم کرو اور جدا ہو جاؤ۔

اقطعا اور افصلا تثنیہ کے صیغۂ امر ہیں؛ دونوں مخاطب فریقوں کو حکم دیا جا رہا ہے۔ الخصام جھگڑا اور تکرار کو کہتے ہیں۔ قصے میں دینار کا مقصد نزاع کے خاتمے میں مدد دینا ہے، نہ کہ اس سے کوئی عمومی مالی معیار اخذ کرنا۔