«وَدَعَوْتُهُ لِإِعَادَةِ رَوَاقِي وَأَرْوَائِي»[
اور میں نے اس سے درخواست کی کہ میری پہلے جیسی خوش حالی اور آسودگی واپس لوٹا دے۔
رَوَاق کسی چیز کی خوب صورتی، رونق یا بہتری سے مناسبت رکھتا ہے؛ إِرْوَاء سیراب کرنے سے ہے۔ دو مختلف مادوں کے قریبی آواز والے الفاظ زندگی میں راحت اور کافی وسائل کی واپسی کو محسوس کراتے ہیں۔
یہاں اصل مدعا کسی ادبی مجلس کی داد نہیں بلکہ حاجت روائی ہے۔ سرپرست جب مدد پر آمادہ ہوتا ہے تو اس کے لیے ایک خصوصی تحریر کی شرط رکھتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ مراغیہ: فصاحت کا امتحان اور انوکھی شرط
«وَدَعَوْتُهُ لِإِعَادَةِ رَوَاقِي وَأَرْوَائِي»[
اور میں نے اس سے درخواست کی کہ میری پہلے جیسی خوش حالی اور آسودگی واپس لوٹا دے۔
رَوَاق کسی چیز کی خوب صورتی، رونق یا بہتری سے مناسبت رکھتا ہے؛ إِرْوَاء سیراب کرنے سے ہے۔ دو مختلف مادوں کے قریبی آواز والے الفاظ زندگی میں راحت اور کافی وسائل کی واپسی کو محسوس کراتے ہیں۔
یہاں اصل مدعا کسی ادبی مجلس کی داد نہیں بلکہ حاجت روائی ہے۔ سرپرست جب مدد پر آمادہ ہوتا ہے تو اس کے لیے ایک خصوصی تحریر کی شرط رکھتا ہے۔