«فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لِلْفَتَى مِنْ عَيْشِهِ عَيْشَ الْبَهِيمَةِ»
شاعر اپنی ذلت آمیز حالت کو اس قدر سنگین سمجھتا ہے کہ اسے جانوروں جیسی بے وقعت زندگی قرار دیتا ہے۔
یہ انتہائی شدت سے کہی گئی شاعرانہ شکایت ہے، نہ کہ زندگی کے بارے میں کوئی عمومی شرعی فتویٰ یا اخلاقی ہدایت۔ بَهِيمَة کا استعمال سماجی عزت، اختیار اور خودداری سے محرومی کا احساس بڑھانے کے لیے ہوا ہے۔
بلاغی تقابل: پہلے اشعار میں عزت، نور اور جنت جیسا وطن تھا؛ اب صاحبِ سخن اپنی حالت کے لیے پست حیوانی زندگی کی تصویر استعمال کرتا ہے۔ اسی فاصلے سے نوحے کی تاثیر پیدا ہوتی ہے۔