خط کی تعریف کے بعد حاضرین بزرگ کی اصل نسبت جاننا چاہتے ہیں۔
«ثُمَّ سُئِلَ مِنْ أَيِّ الشُّعُوبِ نِجَارُهُ وَفِي أَيِّ الشِّعَابِ وَجَارُهُ»
پھر پوچھا گیا کہ ان کا تعلق کس قوم سے ہے اور کس علاقے میں ان کی جائے اقامت ہے۔
نِجَار یہاں نسب یا اصل کے معنی میں اور وَجَار پناہ گاہ یا رہائش کے معنی میں آیا ہے۔ الشُّعُوب / الشِّعَاب میں صوتی قربت ہے لیکن ایک طرف قبائل اور دوسری طرف پہاڑی راستوں یا علاقوں کی جہت ہے۔
سوال کا مقصد صرف پتہ معلوم کرنا نہیں۔ عربی مقامات میں ایک فصیح اور پراسرار شخص کا تعارف خود داستان کا مستقل ادبی مرحلہ بن جاتا ہے۔