تَفْرُجُ رُؤْيَتُهُ غُمَّتِي / تَرْوِي رِوَايَتُهُ غُلَّتِي
اس کی ملاقات غم دور کرے / اس کی روایت پیاس بجھا دے۔
پہلے فقرے میں غم کو بندش کی طرح دکھایا گیا ہے جسے ملاقات کھول دیتی ہے۔ دوسرے میں ادبی شوق کو پیاس بتایا گیا ہے جسے روایت سیراب کرتی ہے۔
رؤيته / روايته اور غمتي / غلتي کی صوتی مناسبت عبارت کو دل نشیں بناتی ہے؛ معنی بھی ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں۔