مُحْتَوٍ عَلَى زِحَامٍ وَنَحِيبٍ
جس میں ہجوم بھی تھا اور رونے کی آواز بھی۔
زحام بھیڑ یا ازدحام، اور نحيب بلند آہ و گریہ کے لیے آتا ہے۔ دونوں لفظوں کی یکساں آواز سجع کا رنگ پیدا کرتی ہے، مگر معنی مختلف ہیں۔
یہاں کہانی میں تجسس پیدا ہوتا ہے: لوگ اتنے جمع کیوں ہیں، اور ان کے درمیان آہ و بکا کس وجہ سے ہو رہی ہے؟ اس کا جواب ابھی سامنے نہیں آیا۔
سبق کھل رہا ہے...
مقامۂ صنعانیہ: تلاشِ کرم سے پُر اسرار مجلس تک
مُحْتَوٍ عَلَى زِحَامٍ وَنَحِيبٍ
جس میں ہجوم بھی تھا اور رونے کی آواز بھی۔
زحام بھیڑ یا ازدحام، اور نحيب بلند آہ و گریہ کے لیے آتا ہے۔ دونوں لفظوں کی یکساں آواز سجع کا رنگ پیدا کرتی ہے، مگر معنی مختلف ہیں۔
یہاں کہانی میں تجسس پیدا ہوتا ہے: لوگ اتنے جمع کیوں ہیں، اور ان کے درمیان آہ و بکا کس وجہ سے ہو رہی ہے؟ اس کا جواب ابھی سامنے نہیں آیا۔